0
עקבו אחרינו
אתה מנוי כעת
ההרשמה לניוזלטר שלך הייתה מוצלחת
רוצים להוסיף ניוזלטרים נוספים?
יומי (שני-ראשון)
המדריך של טום יומי
הירשם כדי לקבל את העדכונים האחרונים על כל התוכן המועדף עליך! החל מחדשות טכנולוגיות מתקדמות והבאז הזרם החם ביותר ועד למבצעים ללא תחרות על המוצרים הטובים ביותר וביקורות מעמיקות, סיקרנו אותך.
מדי שבוע ביום חמישי
מדריך הבינה המלאכותית של טום
היו מתמצאים בבינה מלאכותית עם הניוזלטר השבועי שלכם המסכם את כל החדשות הגדולות ביותר של AI שאתם צריכים לדעת. בנוסף, ניתוח מעורך הבינה המלאכותית שלנו וטיפים כיצד להשתמש בכלי הבינה המלאכותית העדכניים ביותר!
מדי שבוע ביום שישי
iGuide של טום
פתח את העולם העצום של חדשות אפל ישירות לתיבת הדואר הנכנס שלך. עם כיסוי על כל דבר, החל מהשקות מוצר מרגשות ועד עדכוני תוכנה חיוניים, זהו המקור שלך לעדכונים האחרונים על כל התוכן הטוב ביותר של אפל.
מדי שבוע ביום שני
מדריך הסטרימינג של טום
הניוזלטר השבועי שלנו נוצר במומחיות כדי לטבול אותך בעולם הסטרימינג. הישאר מעודכן במהדורות האחרונות ובהמלצות המובילות שלנו בפלטפורמות הסטרימינג המועדפות עליך.
הצטרף למועדון
קבל גישה מלאה למאמרי פרימיום, תכונות בלעדיות ורשימה הולכת וגדלה של תגמולי חברים.
בעולם שבו אפליקציות לשיחות ועידה בווידאו הפכו לשמות מוכרים ותרגום בינה מלאכותית זמין בלחיצת כפתור, מוזר להבין שהשניים עדיין לא הצטרפו במותן. לא בכל מקום, ולא לכולם, לכל הפחות.
ובכן, גוגל אישרה שהיא תרחיב את כלי התרגום בזמן אמת ב-Google Meet. עד כה, תכונה זו הוגבלה למכונות שולחניות ולקבוצות מוגבלות של משתמשים עסקיים. אבל כעת ההרחבה החדשה תראה את זה יגיע למכשירי אנדרואיד ו-iOS "בחודשים הקרובים", כמו גם למשתמשים שולחניים נוספים.
תרגום בזמן אמת הוא תמיד דבר טוב
צפה ב-On
Google Meet היא רחוקה מלהיות אפליקציית שיחות הווידאו היחידה שמציעה תרגום בזמן אמת כרגע. לסקייפ היה תרגום מפורסם במשך שנים, אם כי המותג מעולם לא היה פופולרי כפי שהיה צריך להיות לאחר שנקנה על ידי מיקרוסופט. כמו כן, העובדה שהוא התמזג ל-Teams – אפליקציית שיחות הווידאו המקבילה לנייר טואלט חד-שכבתי – כמעט הרגה את הסיכוי שהיה צריך להשתמש בו בקביעות על ידי הציבור הרחב.
זום גם מסוגל לתרגם כתוביות בזמן אמת. אז בזמן שאתה לא שומע מה מישהו אומר, אתה מקבל כתוביות במקום. זה כמו לראות סרט זר, אבל בלי צורך לעקוב אחר כל האקשן על המסך.
נוסף על כך, יש עוד המון אפליקציות עם שם קטן יותר שמבטיחות תרגום אמיתי, במיוחד בעזרת AI. עם זאת, ללא ההכרה המותגית של אפליקציות שיחות הווידאו הגדולות, יש להן מאבק במעלה הרים למעשה לגרום לאנשים להשתמש בהן.
אז תרגום אודיו בזמן אמת באפליקציה מיינסטרים אחרת, ואחת הזמינה באופן חופשי, יכול להיות רק דבר טוב. ייתכן שיהיו הגבלות לעת עתה, אבל אני חושד שלא יעבור הרבה זמן עד שגוגל תתחיל להפיץ את זה לבעלי חשבונות גוגל רגילים. או, לכל הפחות, אלה עם תוכנית Gemini AI Plus הזולה ביותר, שעולה רק 8 $ לחודש.
אנחנו רק מקווים שהגרסה הניידת עובדת טוב יותר מאפליקציות התרגום המובנות – שאינן עובדות כל כך טוב עם שיחות בזמן אמת.
