הלהקה נקראת "יהודים" בעברית.
והצהרת הזהות הפשוטה הזו הייתה כנראה מספיק פוליטית כדי שמקום המוזיקה "ברוקלין מונרך" יבטל את המופע המתוכנן של הלהקה במאי, אמר נציג יחסי הציבור של הלהקה לתוכנית הרדיו הישראלית קאן.
שיר פינטו אמרה כי לאחר שהמונרך ביטל את ההופעה של "היהודים", הם ניסו למצוא מועדון אחר שיארח אותם – אך גם המקום האלטרנטיבי אליו פנו כינה את שמה של הלהקה "בעייתי" וסירב.
זו לא ההיתקלות הראשונה של "היהודים" עם מחלוקת על שמם. ב 2012הם ניגנו בפסטיבל SXSW באוסטין, טקסס והתבקשו לשנות את שמם לרגל האירוע – וכך עשו.
"אמרו לנו שאנחנו לא יכולים לקרוא לעצמנו 'היהודים' ושפשוט נכניס את עצמנו להרבה צרות עם זה", סולן הלהקה, טום פטרובר, סיפר הג'רוזלם פוסט בשנת 2015, "אז בחרנו את ראשי התיבות IUDM זה היה הדבר הכי טוב שיכולנו להמציא שנשמע כמו השם האמיתי שלנו."
הביטול משך במהירות תשומת לב מקוונת, והמשתמשים החלו להעביר הודעה לא מאומתת, המיוחסת למקום, ואמרה כי "אנחנו כמרחב בילוי בניו יורק מעדיפים להימנע מאירועים או פעולות טעונות פוליטית". ברוקלין מונרך לא השיב מיד לבקשת תגובה.
כמובן, זה לא יוצא דופן שלהקות נמשכות לשמות פרובוקטיביים. ברשימת ההופעות הקרובות של מונרך ברוקלין, שמות שעלולים להיות בעייתיים – תלוי, כמובן, במי אתה ומה פוגע בך – כוללים את Junkie Kid (עידוד שימוש בסמים), God Awful (לוקח את שמו של אלוהים לשווא), Hellwitch (ניבול פה, שטניזם) ) וטחור (גס מדי). היו גם להקות אחרות שכללו את "יהודי" בשמם – יהודי הכסףנהג יהודי – מבלי לעורר מחלוקת רבה.
אז נשארת השאלה: מדוע לקרוא לעצמך "היהודים" בעייתי במיוחד – ב-2012 או ב-2024?
התשובה עשויה להיראות ברורה, באקלים המסומן בפחד גובר מפני אנטישמיות. אנשים ברדיט ובאתרי מדיה חברתית אחרים הניחו מיד שהמקום רק מחפש תירוץ להדיח להקה ישראלית.
אבל זו לא הייתה הסביבה כשהיהודים נתקלו לראשונה בשמם בשנת 2012. (ואם כן, למה להזמין אותם מלכתחילה?)
הפוליטיקה הרגישה ביותר סביב מלחמת ישראל-חמאס היא בהחלט הסבר אפשרי לסוגיות השנה עבור 'היהודים'; לזמר הרגאיי היהודי מתיסיהו בוטלו השנה שלוש הופעות בשל חששות בטיחות הקשורים להפגנות פרו-פלסטיניות הצפויות בקונצרטים שלו.
אבל זה יכול להיות גם, לפחות בחלקו, עניין של שפה ראשונה של אנשים.
זו אסכולת המחשבה שמכתיבה לומר "אדם עם סוכרת" במקום "סוכרתי", "אנשים שחורים" במקום "שחורים" או "אנשים קווירים" במקום "קווירים", לפי התיאוריה שהאחרון עושה דה-הומניזציה של הקבוצות . באופן דומה, אנשים מסויימים הם לא נוח עם לקרוא למישהו יהודי – ויש להודות, למונח יש נעשה שימוש כלשון הרע.
עם זאת, נראה שהלהקה – אולי בגלל הסביבה הטעונה – לא מוכנה לבצע את אותה התאמה שעשתה ב-2012 ב-2024. פינטו כינה את הביטול "אקט אנטישמי". ובתוך הצהרה ל The Times of Israelהלהקה אמרה שהביטול היה "רק בגלל העובדה שהם יהודים", אבל זה ""היהודים" נושא את שמו בגאווה ותמיד דוגל בחופש תרבותי ובאהבת האדם".
בין אם זו שאלה של שפה או של מלחמה, הנושא הוא פוליטי. אבל אולי השאלה הטובה יותר היא איך השתנתה הפוליטיקה – ומדוע, בנוף של היום, היהודים לא מוכנים להפוך שוב ל- IUDM ללילה אחד.
אני מקווה שהערכת את המאמר הזה. לפני שאתה הולך, אני רוצה לבקש ממך בבקשה לתמוך ב קָדִימָההעיתונות עטורת הפרסים של חג הפסח.
בעידן זה של מידע מוטעה, העבודה שלנו נחוצה כמו שלא היה מעולם. אנו מדווחים על החדשות החשובות ביותר ליהודי ארה"ב, המונעות על ידי אמת, לא אידיאולוגיה.
בתקופה שבה חדרי חדשות נסגרים או מצמצמים, ה קָדִימָה הסיר את חומת התשלום שלו. זה אומר שלראשונה בהיסטוריה בת 126 השנים שלנו, קָדִימָה העיתונות חופשית לכולם, בכל מקום. עם מלחמה מתמשכת, אנטישמיות גואה ומבול של דיסאינפורמציה שעשוי להשפיע על הבחירות הקרובות, אנו מאמינים שגישה חופשית ופתוחה לעיתונות יהודית היא הכרחית.
קוראים כמוך מאפשרים הכל. כרגע, אנחנו בעיצומו של פסח הבטחת נסיעה ו אנו זקוקים ל-500 אנשים שיעשו מתנה כדי לקיים את העיתונות האמינה והעצמאית שלנו.
עשה מתנה בכל גודל והפוך ל-A קָדִימָה חבר היום. אתה תתמוך במשימה שלנו לספר את הסיפור היהודי-אמריקאי במלואו והוגן.
– רייצ'ל פישמן פדרסן, מוציא לאור ומנכ"ל
הצטרפו למשימה שלנו לספר את הסיפור היהודי באופן מלא והוגן.
המטרה שלנו: 500 מתנות במהלך ההבטחה לפסח!
$18 $500
$36 $180 סכום אחר
