לגבי "הדחתו של אלחנדרו מאיורקס היא לינץ' הייטק ליהודי אמריקאי" מאת רוב אשמן
לעורך:
אני באמת אוהב את הפורוורד, שעליו למדתי לראשונה מאבי הרב בנימין מ' קאהן ז"ל, שהיה ברצף מנהל הלל באוניברסיטת פן סטייט, מנהל ארצי של הלל, ראש בינלאומי של בנאי ברית, וכן מנהל מדעי היהדות באוניברסיטה האמריקאית. הפורוורד הוא הרעיון שלי לגבי ירושה משפחתית.
אבל כמי שעבד עם ועדת התיאום הבלתי אלים של הסטודנטים בארקנסו במהלך התנועה לזכויות האזרח, ושדודו, ארנולד ארונסון, היה מייסד שותף של ועידת המנהיגות לזכויות האזרח יחד עם א.פיליפ רנדולף ו רוי ווילקינס (פעילי זכויות אזרח בשתי קומות), אני מבקש בכבוד שלא להשתמש במילה "לינץ'" אלא בהקשר ההיסטורי הנכון שלה.
לעשות אחרת מקטין את המשמעות ההיסטורית האמיתית של המילה, באותו אופן ששימוש ב"שואה" עם "ח" קטן לכל טבח המוני, לא משנה כמה מחריד, מערער את אופייה הבלתי נתפס של השואה.
תודה על ההבנה.
— סי קאהן
שרלוט, צפון קרוליינה
