דמיינו לעצמכם את הרגע שבו אתם מוצאים אוצר חבוי, שקבור על ידי אבותיכם בערב של מלחמה מכרעת. זה לא התחלה של רומן, אלא ההרפתקה האמיתית של אדם שמצא את הירושה המשפחתית שלו, בעזרת מפה מצוירת ביד של אביו, שמונה עשורים לאחר שהיא הוסתרה מפני כוחות הפולשים.
אוצר שהוחבא על סף מלחמה
כשצללי מלחמת העולם השנייה פרשו את כנפיהם על אירופה, משפחה אחת במזרח פולין קיבלה החלטה נואשת להחביא את רכושם היקר, לשמור עליו מפני הפלישה הרוסית הקרבה. משפחת גלז'בסקי, שלא חזרה מעולם למקום המסתור שלה ליד מה שהיום הוא לבוב, אוקראינה, השאירה מאחור אוצר שרק הם ידעו על קיומו.
המפה שהעברה דורות
חלפו שמונים שנה, ונכדו של אדם גלז'בסקי, אבי המשפחה באותם זמנים סוערים, יצא למסע להחזיר את העבר. בגיל 69, יאן גלז'בסקי פנה לאביו, שבזכרונו בלבד, שרטט מפה חמישים שנה לאחר שברחו ממולדתם.
"אבי סיפק לי את המפה הזו, כמה הוראות, והוא שרטט את כל זה מהזיכרון, חצי מאה אחרי שעזב," שיתף יאן. המפה תיארה את מיקום האחוזה הישנה שלהם, שהרסו אותה הרוסים מזמן, והובילה את יאן דרך שדות מעובדים שכבר השתלטו עליהם עשבים ואל קצה היער. זה היה המקום שבו חיכה האוצר.
חפירת העבר
עם גלאי מתכות ביד, יאן חקר את הכניסה ליער כפי שתואר במפתו של אביו. מה שהוא מצא היה לא פחות ממדהים—קופסה של תכשיטים השייכים לאמו, שנפטרה כשהיה רק בן שבע.
"לגעת בפריטים שאמי ארזה לפני 80 שנה היה מאוד מרגש עבורי," נזכר יאן. "זה מאוד משמעותי. זה כמו למלא חלום חיים, כילד, למצוא אוצר. אבל יותר חשוב, זה מילא את הצו של אבי. זה נתן לי סיפוק עצום. אני הולך גבוה יותר, בטוח יותר."
בין האוצר היו תכשיטים, כף טבילה חרוטה, ופריטים רבים נוספים, שהערכם מוערך באלפי דולרים. יאן מקווה להציג חלק מהפריטים הללו לזכר משפחתו, כהוכחה לעמידותם וחיבור בין העבר להווה.
במציאת האוצר החבוי, יאן לא רק מצא פריטים מוחשיים מהמורשת שלו. הוא התחבר מחדש לשורשיו, כיבד את זכר אביו וסגר פרק בסיפור המשפחתי שנשאר פתוח זמן רב מדי.
