תארו לכם למצוא אוצר חבוי, שהוסתר על ידי אבות אבותיכם ערב עימות עולמי ששינה את פני ההיסטוריה. זה לא סיפור מתוך ספר, אלא סיפור אמיתי של גבר שגילה את המורשת המשפחתית שלו, בהנחיית מפה שצייר אביו, שמונה עשורים לאחר שהוסתרה על ידי בני משפחתו, כדי להימנע מהכוחות הפולשים.
במהלך מלחמת העולם השנייה, כאשר צללי המלחמה השתרגו ברחבי אירופה, אחת המשפחות במזרח פולין קיבלה החלטה נואשת להחביא את רכושם, על מנת להגן עליו מפני הפלישה הרוסית הצפויה. משפחת גלאזבסקי, שנאלצה לעזוב את המקום ולא חזרה אליו, השאירה אחריה אוצר שהוסתר היטב, והיה ידוע רק להם.
המפה שעברה מדור לדור
עבור יאן גלאזבסקי, נכדו של אדם גלאזבסקי, ראש המשפחה בתקופה הסוערת ההיא, המשימה הייתה להחזיר את העבר. בגיל 69, פנה יאן אל אביו, שבאמצעות זיכרון בלבד, צייר מפה חמישים שנה לאחר שעזבו את ביתם. "אבי סיפק לי את המפה הזו, עם כמה כיוונים, והוא צייר את כל זה מהזיכרון, חצי מאה לאחר שעזבנו," סיפר יאן. המפה הצביעה על מיקום האחוזה שלהם, שנהרסה מזמן על ידי הרוסים, ומובילה את יאן דרך שדות מעובדים שכעת שולט בהם השיח, עד שיפול על מדרון אל שולי יער. שם, אכן, חיכה האוצר.
לחשוף את העבר
עם גלאי מתכות ביד, יצא יאן לחקור את שער היער, כפי שמתואר במפה של אביו. מה שהוא מצא היה כמעט נפלא—קופסה מלאה תכשיטים ששייכים לאמו, שנפטרה כשהיה בן שבע בלבד. "לגעת בפריטים שאמי ארזה לפני 80 שנה היה מרגש באופן שלא ניתן להסביר," אמר יאן. "זה משמעותי בצורה עמוקה. זה כמו להגשים חלום ילדות, למצוא אוצר. אבל יותר חשוב מזה, זה מילא את המשימה שהטיל עלי אבי. זה נתן לי תחושת סיפוק עצום. אני הולך עכשיו בגאווה, יותר בטוח בעצמי."
המשמעות של הגילוי
בין הפריטים היו תכשיטים, כף למולדת חרוטה, ומגוון חפצים אחרים, ששווים אלפי דולרים. יאן מקווה להציג כמה מהפריטים הללו לזכר משפחתו, כעדות להתמדה שלהם ולחיבור בין העבר להווה. בגילוי האוצר, יאן לא רק מצא חפצים גשמיים של מורשתו, אלא הוא גם חבר מחדש עם שורשיו, כיבד את זכר אביו, וסיים פרק מסיפור משפחתו שנשאר פתוח במשך זמן רב מדי.