Search
'עולמות מתנגשים' בסרט מאוד ניו יורקי על משחק קלפים ישראלי

'עולמות מתנגשים' בסרט מאוד ניו יורקי על משחק קלפים ישראלי

(השבוע היהודי בניו יורק) – כאשר בארי ברנשטיין, מורה לתיאטרון בדיוני בבית ספר ציבורי בברונקס, לומד שכל התקציב למחזמר האביב בוטל, הוא צריך למצוא דרך לגייס 10,000 דולר – במהירות.

אבל תחילה, בארי מגיע לביקור שגרתי אצל סבו הקשיש, שאומר לו, "אתה יודע, כשאמא שלך ודודה שלך היו ילדים והייתי צריכה כסף, פשוט ירדתי לפארק ריגו" – בהתייחסו לשכונת קווינס שבה טבעת ההימורים המנוהלת על ידי אורתודוכסים מפעילה משחקים של יניב, משחק קלפים ישראלי שהזייד של בארי מכנה "הבלאק ג'ק של העם היהודי". משם, בארי יודע מה עליו לעשות.

יניב, משחק קלפים מהחיים האמיתיים שאומרים שיצאו על ידי תרמילאים ישראלים במהלך מסעותיהם בדרום מזרח אסיה, הוא גם הנחת היסוד וגם השם של סרט עלילתי חדש, "יניב", שיוקרן בבכורה בניו יורק ביום שלישי במרלן. Meyerson JCC מנהטן לקראת יציאה תיאטרליות מוגבלת באפריל. הסרט בן 80 הדקות מופק ונכתב בשיתוף חברי הילדות בן דוקוף – שהוא, בחיים האמיתיים, מורה לקולנוע בתיכון ציבורי בברונקס – ואמנון כרמי. כרמי משמש כבמאי ודוקוף ככוכב.

"יניב" הוא הסרט העלילתי הראשון של הצמד היהודים, למרות שהם יצרו יחד סרטים קצרים רבים. "היינו החברים הכי טובים ושותפים יצירתיים במשך יותר מ-20 שנה", אמר דוקוף. "נפגשנו בהפסקה בכיתה ד'".

יניב הוא בילוי פופולרי בישראל, שבו חיילים מרבים לשחק בו בזמן ההשבתה שלהם במהלך שירותם, סיפר כרמי, שגר בתל אביב במשך שנתיים, לשבוע היהודי בניו יורק.

"בתקופתי שגרתי שם, בשנות ה-20 המוקדמות לחיי, למדתי את זה והתאהבתי בזה מהר – זה ממש קל ללמוד איך לנגן וללמד", אמר. "אז הראיתי לבן ולפני שאתה יודע את זה, זה התפשט כמו אש בשדה קוצים, וזה הפך לחלק עצום מהחיים שלנו. זה פשוט הרגיש כמו דבר הגיוני לכלול את זה כמרכיב נושא מרכזי בסרט."

עם זאת, דוקוף מתבדח שהם לא יכולים "לא לאשר ולא להכחיש" שטבעות הימורים של יניב המחתרתית קיימות בחיים האמיתיים.

מלבד השראה ממשחק הקלפים האהוב עליהם, הזוג היצירתי, שניהם בני 31, אמרו שהם כבר זמן רב מתעניינים באופן שבו קבוצות יהודיות שונות מתקשרות – במיוחד יהודים חילונים ואורתודוכסים – ורצו לחקור את הקשר הזה בסרט.

"אנחנו במקור מקליבלנד, שהיא קהילה יהודית מאוד פלורליסטית, אז גדלנו עם קהילות רפורמיות, קונסרבטיביות ואורתודוקסיות מעורבות יחד", אמר דוקוף. “נחשפנו לזה כשגדלנו וזה תמיד ריתק אותנו.

בסרט, המורים בארי וג'ונה הם יהודים חילונים שממעטים לקיים אינטראקציה עם יהודים אורתודוקסים – החשש שלהם מורגש כשהם חודרים לראשונה לקבוצת ההימורים. בינתיים, השחקנים החרדים חושדים באותה מידה כלפי שני הזרים הלא שומרי מצוות.

"כשהעולם החילוני והדתי מתנגשים, למרות העובדה שכולנו יהודים, עדיין יש את החומה הגדולה הזו", אמר כרמי. "חלק גדול מהסרט הוא סוג של יהדות אורתודוקסית דרך עיניהם של יהודים חילונים".

"הרגשתי את זה מאוד בחיים האמיתיים – זה כל כך מטורף שאלו האנשים שלי, אבל לא יכולנו להיות כל כך שונים", הוסיף. "אנחנו לא צוחקים על התרבות היהודית או כל עדה שלה. זו השקפה מכבדת ומתמקדת בגרעין המוסרי של הכל".

כדי ליצור את הסרט, הצמד הקיש על מקור לא סביר: תלמידיו של דוקוף בכיתת הקולנוע שלו בתיכון HERO, ששילמו תפקידים מול ומאחורי המצלמה בזמן שצילמו במהלך חופשת הקיץ של 2022. "המנהל שלנו ממש תמך", אמר דוקוף. "הצלחנו לשתף פעולה עם העירייה כדי שהסטודנטים שהכנסנו לתוכנית הקולנוע הזו יקבלו תשלום עבור עבודתם".

"זה באמת נותן תוקף לראות עד כמה התלמידים האלה יכולים להיות מחויבים ומקצועיים – הם התחרו במחויבות של חברי הצוות בעונה בתשלום, הם היו כל כך טובים", אמר כרמי. "זה בעיקר למידה חווייתית – כן, לימדנו אותם איך להגדיר תאורה ואיך למצוא גיליונות אלקטרוניים לתקצוב וארגון צילומים – אבל זה רק נובע מהיצירתיות שלהם והרעב שלהם ללמוד ולהצליח."

למעשה, כרמי ודוקוף אמרו שהם עבדו בכמה קהילות שונות כדי ליצור את הסרט – מיטשל פילדס, המורה שלהם לתיאטרון מהתיכון שלהם בקליבלנד, מגלם את הסבא, בעוד שכמה שחקנים אחרים הם עמיתיו לעבודה לשעבר של דוקוף מאז שעבד ב- מסעדת המזנון המהירה של אייל שני לפני מספר שנים. הזוג אף עבד עם חב"ד רגו פארק כדי להשתמש בחלל כמפקדת צוות בזמן הצילומים.

"בשבילי זה היה החלק הכי טוב, פשוט לראות את כל העולמות האלה מתנגשים", אמר דוקוף, והוסיף שהרב חב"ד לא יקבל תשלום תמורת החלל – במקום זאת, הוא רק ביקש שדוקוף וכרמי יעטפו איתו תפילין.

"אני חושב שהחלק הגדול ביותר עבורי הוא ש(כרמי) ואני יצרנו סרטים כל כך הרבה זמן, מאז שהיינו בני 9. זה תמיד היה החלום, להיות מסוגלים לעשות פרויקט גדול כזה ביחד", אמר. "זה רק החלק היפה – האינסטינקט שלי בתור ילד בן 9 היה נכון, שאוכל לעשות איתו מהלכים ושנוכל לעשות קריירה בכך".

"יניב" יוקרן בבכורה בניו יורק ביום שלישי, 5 במרץ ב-Marlene Meyerson JCC מנהטן (334 Amsterdam Ave.). כרמי ודוקוף יהיו בסביבה מראש לשאלות ותשובות וללמד את חברי הקהל את המשחק. קבל כרטיסים ומידע כאן.

דילוג לתוכן