Search
חמישה דברים שאסור לשאול יהודי צבעוני

הסרט "היינו המזל" של Hulu חושף את עברה הקבור של משפחה יהודית תחת הנאצים

(Datilin) – ג'ורג'יה האנטר הייתה בת 15 כשגילתה שסבא שלה יהודי. החשיפה התרחשה שנה לאחר מותו, בזמן שהאנטר ראיינה את סבתה לפרויקט בית ספרי.

"מורה לאנגלית בתיכון אמר, 'צאו לראיין קרוב משפחה כדי ללמוד קצת על השורשים שלכם ובתמורה על עצמכם'", אמר האנטר לסוכנות הטלגרפיה היהודית. "ישבתי עם סבתא שלי קרוליין ולעולם לא אשכח את השעה ההיא שביליתי איתה, ישבתי בביתה וגיליתי שסבא שלי מהעיר הזאת שנקראת ראדום, פולין, שהוא אחד מחמישה אחים, שהוא גדל בה. האמונה היהודית ושבאתי ממשפחה של ניצולי שואה".

הראיון הזה הוביל את האנטר, שגדלה בפרובידנס, רוד איילנד, בדרך הארוכה לחשיפת סיפור השואה של משפחתה, שהתפרש על פני חמש יבשות ושש שנים של מסתור, מאסר וגלות. כבוגרת, היא בילתה תשע שנים בחקירת הדרכים הבלתי סבירות שלהם להישרדות – פרויקט שהגיע לשיאו ברומן שלה מ-2017, "היינו בני המזל", המבוסס על חוויותיהם.

עכשיו "היינו בני מזל" מגיעה לטלוויזיה כסדרת Hulu, בהפקת האנטר לצד אריקה ליפז, שהפיקה את "תוכנית הבוקר". בכיכובם של לוגן לרמן כסבו של האנטר, אדי קורק וג'ואי קינג כאחותו הלינה, הסדרה תוצג בבכורה עם שלושה פרקים בו זמנית ביום חמישי, 28 במרץ.

הסדרה מצטרפת לשלל סדרות מוגבלות לאחרונה על השואה ומלחמת העולם השנייה, כולל "המקעקע מאושוויץ", שישודר ב-Peacock במאי; "טרנסאטלנטי", סדרת נטפליקס בשנה שעברה על מציל השואה וריאן פריי; "אור קטן", המיני סדרה של דיסני+ על המגן של אנה פרנק, מיפ גיס, והעיבוד האחרון של נטפליקס לרומן של אנתוני דור, "כל האור שאיננו יכולים לראות."

"היינו ברי המזל" נבדל מדרמות שואה אלו ואחרות בעדשתו הרחבה. זה מתחיל בארוחת הפסח של משפחת קורץ' בראדום ב-1938. החיים שלהם נראים נוחים כמו ביתם האלגנטי, למרות לחישות אנטישמיות ושאיפותיו של היטלר מחוץ לגבולותיהם.

ההורים סול (ליאור אשכנזי) ונחומה (רובין ויגרט), המנהלים חנות בדים, שמחים לקבל את פני הבית של בנם אדי, מוזיקאי ומהנדס חשמל המבקר מפריז. בניהם האחרים ג'נק (הנרי-לויד יוז) ויעקב (עמית רהב) הם עורכי דין מתחילים, בתם מילה (הדס ירון) בהריון ראשון ובתם הלינה חולמת לעקוב אחר אדי בחו"ל.

הקיום הנעים הזה מתנפץ עם פרוץ מלחמת העולם השנייה. במהלך שמונה פרקים, המשפחה מפוזרת על פני הגלובוס: סול ונחומה נאלצים לעבוד במפעל לפני שהם מסתתרים באזור הכפרי הפולני; אדי בורחת מצרפת לברזיל באמצעות מעצר בדקר שבשליטת וישי; ג'נק ורעייתו הרטה (מורן רוזנבלט) נשלחים למחנה עבודה סובייטי בסיביר עד שיצליח להצטרף לצבא הפולני שלוקח אותם לארץ ישראל במסגרת המנדט הבריטי ולאיטליה; מילה מחביאה את בתה במנזר בוורשה; הלינה נאחזת בזהות בדויה באמצעות עינויים בכלא מונטלופיץ' הנאצי בקרקוב.

הרומן של ג'ורג'יה האנטר משנת 2019 התבסס על מחקריה על ההיסטוריה הנסתרת של משפחתה במהלך השואה. (פינגווין רנדום האוס; אנדריאה קרסון)

ההיקף העצום של הגירת המשפחה והקצב הזוחל של רדיפתם ב"היינו ברי המזל" מספרים סיפור על השואה מעבר למחנות המוות, אמר ליפז. בני משפחה עומדים בפני גלות, שוד, השפלה, עבודת כפייה וטבח ברחוב לפני שנשמעת מספר פרקים של לחישה שיהודים מומתים בגז.

"היו חינוך טוב וסיפורים טובים על מחנות המוות שזה באמת הכרחי", אמר ליפז ל-Datilin. "אבל אני חושב שההצגה הזו הייתה הזדמנות להתמקד רבות באותן שנים שהובילו לפתרון הסופי, ולהראות דרך העדשה האינטימית באמת של המשפחה הזו את המים החמים הרותחים שהם היו בהם – בחברה שלהם ושלהם קהילה."

לדברי האנטר, סבה לא שמר במפורש את עברו בסוד ממשפחתו. הוא שינה את שמו לאדי קורטס מאדי קורק עם הגעתו לארצות הברית לאחר המלחמה, והתכוון להתחיל פרק חדש ולהגן על ילדיו מעבר בעייתי. כשהוא ביקר בני משפחה אחרים ששרדו, לפעמים הותיר את ההקשר.

"הוא היה מדבר על לנסוע לברזיל, אבל הוא אולי היה אומר שהוא נוסע ליום ההולדת שלו – ואז אמא שלי תדע אחר כך שהוא מתכנן להיות שם בפסח", נזכר האנטר.

המזל הוא הנושא של הסיפור של משפחתה: המזל לשרוד ולהתאחד מחדש, אבל גם ההזדמנות ליצור חיים חדשים ומשפחות רחוקות מהעבר. גם הדמויות הראשיות ב"היינו בני מזל" זוכות לקשת מוסרית בר מזל – עד הסוף, הקשיים שלהן הפכו את המשפחה לעמידה יותר, נדיבה ואוהבת יותר, התפתחות שלא כל ניצול טראומה מתמזל מזלו לחוות .

כמובן, יש גם אירוניה במונח "בני מזל", שכן כל אחד מבני המשפחה סובל טרגדיה עמוקה. קינג אמר כי התפיסה של להיות בר מזל למרות נסיבותיהם היא שגרמה למשפחת קורק להיות משכנעת אותה.

"הפרספקטיבה שהם קיבלו הייתה כל כך משפילה – לשמוע אותם קוראים לעצמם בני מזל, זה פשוט מעבר לכל דמיון", אמר קינג. "אבל הם שרדו והייתה להם אהבה בחייהם, והם ראו את עצמם בני מזל".

אמנם זה היה מזלה של אדי קורק להשאיר את השואה מאחור, האנטר רואה במזל שלה לזכור אותה. המחקר שלה לקח אותה לראיונות עם בני משפחה בחופים המזרחיים והמערביים של ארה"ב ובצרפת, איטליה וברזיל. בהקרנה של "Were the Lucky Ones" בוושינגטון הבירה ביום רביעי, יצטרפו אליה 25 קרובי משפחה שטסו מרחבי העולם.

למרות שהיא לא גדלה עם זהות יהודית, האנטר אמרה שהפרויקט הזה קירב אותה לעצמה, זהות ששורשיה בהיסטוריה המשפחתית היהודית שלה.

"אני מרגיש שהעיניים שלי נפתחו לחלקים האלה שלי שתמיד היו שם, אבל שהם כל כך ברורים עכשיו – בין אם זה הגן העיקש, לא מקבל אף פעם לא כתשובה, או שיש לנו את האומץ לצאת לדרך ולנסות להשלים את הפרויקט הזה במהלך תשע שנים", אמר האנטר. "אני רואה כל כך הרבה מעצמי בסבא שלי ובקרובי המשפחה שלי."

דילוג לתוכן